Mellemspil

Kathleen Ferrier (1912-1953) synger resitativ og arie  Frondi tenere….Ombra mai fu  fra Georg Friedrich Händels opera Serse (1738). Ellers medvirker London Symphony Orchestra under Sir Malcolm Sargent.

Selve arien fremføres ofte instrumentalt – og er alminnelig kjent som Händels Largo.

Frondi tenere e belle
Del mio Platano amato,
Per voi risplenda il Fato
Tuoni, Lampi, e Procelle
Non vi oltraggino mai la cara pace,
Ne giunga a profanarvi Austro rapace.

Ombra mai fu
Di Vegetabile,
Cara ed amabile
Soave piu.

(Myke og vakre, bladrike kvister
av min elskede platan
la skjebnen smile til dere
og verne deres fred
mot torden, lyn og storm
la ikke det grusomme uvær vanhellige dere.

Aldri var skyggen
fra noen plante
kjær og elsket
mer sødmefylt).

Norsk gjengivelse ved Document.

ANNONSE
Donationer til document.dk motas med tak :-)

Ét svar til ““Händels Largo” fra operaen Serse (Xerxes)”

  1. Therion siger:

    Litt om Händels opera:

    https://en.wikipedia.org/wiki/Serse

    og om arien:

    https://en.wikipedia.org/wiki/Ombra_mai_fu

    Det sies at dette er det første musikkstykke som har blitt sendt på radio – julaften 1904.