Document kan afsløre, hvordan Jeffrey Epstein arbejdede specifikt og målrettet på at rekruttere norske og svenske mindreårige piger. I centrum er en algerisk mand med svensk statsborgerskab, der kaldte sig selv “fisker”.

Da det amerikanske justitsministerium frigav over tre millioner sider med e-mails, fotos og dokumenter fra Jeffrey Epsteins arkiv, åbnede det en Pandoras æske, der rammer Norges elite med uventet kraft.

For det er ikke kun navne som kronprinsesse Mette-Marit, tidligere statsminister Thorbjørn Jagland og diplomatparret Mona Juul og Terje Rød-Larsen, der dukker op igen og igen i filerne. Dokumenterne afslører også et systematisk rekrutterings netværk, der specifikt jagtede unge piger fra Norge og Sverige.

Document har gennemgået hundredvis af disse dokumenter. Det elektroniske spor viser en operation, der strakte sig over mindst et årti – fra 2009 til mindst 2017 – hvor Epstein brugte betalte mellemhandlere, modelbureauer og et vidtstrakt netværk af kontakter til at lokke skandinaviske piger ind i sin sfære.

Sproget i e-mailsene efterlader ingen tvivl om formålet.

Epsteins skandinaviske jæger

Nøglen til Epsteins skandinaviske operation var Daniel Siad, en svensk statsborger af algerisk oprindelse, der i justitsministeriets filer beskrives som en “spejder eller rekrutterer af piger og/eller kvinder for J. Epstein.” Siad, der opererede under modelbureauet “What’s Up Management”, drev sin virksomhed fra baser i Sverige, Finland, Spanien og Frankrig.

I sommeren 2011 var Siad allerede i fuld gang. Den 7. juli sendte han en e-mail til Epsteins Gmail-konto med emnet “Hej fra Stockholm”:

“Hej Jeffrey, jeg er lige kommet for at tilbringe sommeren her i Sverige, og jeg er begyndt at spejde meget her i Stockholm. Jeg bliver her indtil slutningen af ​​måneden, jeg har mødt mange nye piger” — Daniel Siad til Jeffrey Epstein, 7. juli 2011.

I e-mailen beskrev Siad en 20-årig pige, 176 cm høj, som gerne ville komme til Paris eller New York. Han lovede at holde Epstein opdateret om “fremskridtene”. Vedhæftet var et fotoalbum med 17 fotografier af pigen, sendt via et SkyDrive-album.

To måneder senere, i september 2011, var Siad tilbage i Paris, men hans planer var klare. Han skrev til Epstein, at han var på vej tilbage til Sverige for at “i mellemtiden spejde i skandinaviske områder” – han var nødt til at komme tilbage til, hvor han hørte hjemme, og gøre et stærkere comeback på markedet.

JENTER: Jeffrey Epstein var omringet av jenter langt under myndighetsalder. Mange av dem var rekruttert gjennom «modellbyråer». Foto: House Oversight Committee

Det vigtigste, du kan gøre for at støtte Norges eneste konservative og uafhængige mediehus, er at abonnere. Abonner ved at klikke her.

Netværket vokser

I august 2013 rapporterede Siad, at han havde udvidet driften yderligere. Han var lige vendt tilbage fra Sverige og Finland, hvor han havde etableret et “spejdernetværk” med en gammel ven fra Finland:

«Jeg er lige kommet tilbage fra Sverige og Finland. Jeg startede et spejdernetværk med en gammel ven fra Finland. Hun er virkelig god, vi har allerede fundet omkring seks gode. To søstre kommer allerede til Paris den 20. august. Sverige kommer tilbage, ligesom i gamle dage.» — Daniel Siad til Jeffrey Epstein, 14. august 2013. Udtrykket “ligesom i gamle dage” antyder, at Skandinavien var et velkendt jagtområde for Epsteins netværk længe før 2013. Siad havde tydeligvis opereret i regionen i årevis.

“Jeg føler mig som en fisker”

Den mest afslørende e-mail udveksling mellem Siad og Epstein går tilbage til juli 2014. Epstein havde lovet at komme til Europa, men aflyste i sidste øjeblik. Siad var frustreret – han havde samlet piger fra flere lande, der ventede på, at Epstein skulle ankomme. I en detaljeret e-mail den 20. juli skrev han status:

«Jeg betalte deres billetter og hotel for de svenske på 21 og 22 år og den slovakiske på 22, den svenske besluttede at tage til Ibiza, slovakisken tager tilbage i morgen, den franske pige fra Strasbourg tog tilbage i eftermiddag» — Daniel Siad til Jeffrey Epstein, 20. juli 2014.

Siad fortsatte med at beskrive sin forretning som fiskeri:

«I denne travlhed føler jeg mig som en fisker, nogle gange fanger jeg hurtigt, andre gange ingen fisk. Jeg har virkelig gjort et godt stykke arbejde for spejderarbejde i Skandinavien, de fleste af dem vil være klar til at starte med 2 i morgen på listen. 5 af dem vil være klar til næste år. Men jeg kan ikke sende dig deres billeder, som jeg ved.” — Daniel Siad, 20. juli 2014.

Den sidste sætning er værd at dvæle ved: Siad havde rekrutteret mindst fem piger i Skandinavien, som allerede var klar, foruden piger på 16 og 17 år, som ville være “klare” næste år. Og han kunne ikke sende billeder af dem endnu – hvilket kan tyde på, at han vidste, at materialet var problematisk.

I den samme e-mail afslørede Siad, at han også havde rekrutteret en 15-årig fransk pige:

“Franskpigen, hun hedder [SLADDET], hun er femten, hendes forældre tjekkede mig ud, og de er meget glade for, at deres datter er begyndt at være model.” — Daniel Siad, 20. juli 2014.

Siad tilføjede, at han var på vej tilbage til Stockholm og derefter Gotland til det, der kaldes “Stockholm-ugen” – en fest, hvor “alle pigerne fra Sverige samles der i fem dage non-stop fester, for at gennemgå mine kroge”. Fiskemetaforen var derfor bevidst: Han kastede kroge ud.

Epsteins svar er lige så afslørende. Han lovede at dække alle udgifter: “Jeg refunderer dig selvfølgelig for eventuelle udgifter” – og bad Siad om at sende ham oplysninger om pigernes navne.

DØD: Supermodellen Ruslana Korshunova tog til Jeffrey Epsteins ø den 7. juni 2006. Hun var 18 år gammel på det tidspunkt. To år senere døde hun efter at være faldet fra sjette sal på Manhattan. Den officielle historie går på, at hun tog sit eget liv. Foto: X

Modelbureau som facade

At “modelscouting” blot var en cover-up, gøres rigeligt tydeligt af endnu en e-mail udveksling. Den 13. august 2011 skrev en anden af ​​Epsteins rekrutterere til ham – en der havde adgang til russiske model databaser – og foreslog en løsning på et praktisk problem:

“Lad os gøre det på denne måde: Jeg vil lave scouting for dig, men jeg har brug for en modelbureau-coverage, jeg vil lave et visitkort fra dette bureau, og alle pigerne bliver vores (fordi det nu er svært at forklare, hvad jeg leder efter, især for en person under 25 år) + 5000 om måneden, som vi aftalte i starten + billetter, hvis du vil have mig til at flyve et sted hen.” — Anonym rekrutterer til Epstein, 13. august 2011.

Så rekruttereren havde brug for et model-bureau-visitkort som coverage, fordi det ellers var “svært at forklare, hvad jeg leder efter, især for en person under 25 år”. Epstein var ikke interesseret i modeller. Han var interesseret i unge piger. Og han betalte $5.000 om måneden for tjenesten, plus billetter.

Epsteins svar afslørede hans kriterier. Han klagede over en pige, der lige var blevet introduceret: “falske bryster… 25-?, venlig, men slet ikke i nærheden af, hvad du og jeg var enige om”.

Det var tydeligt, at både silikonebrysterne og en pige, der var “alt for gammel”, var stødende. Umiddelbart efter undskyldte rekruttereren.

Jeffrey Epstein avbildet på et fly med en meget ung jente. Foto: House Oversight Committee

Norske piger i Epsteins netværk

Mens Siad primært opererede i Sverige og Finland, strakte netværket sig ind i Norge gennem flere kanaler. Fra 2015 til 2017 optræder norske piger gentagne gange i Epsteins korrespondance.

Den norske “personlige assistent”, der ikke turde.

I april 2017 blev der gjort et forsøg på at rekruttere en norsk kvinde til en stilling som “personlig assistent” for Epstein. En mellemmand sendte Epstein hendes afslag:

“Norsk dame er bange for at forlade Norge, tror jeg! Hendes svar nedenfor, hun vil ikke” — Mellemmand til Epstein, 8. april 2017.

Den norske kvinde havde skrevet et høfligt afslag, hvori hun forklarede, at hun havde tænkt over det og talt med folk omkring sig, og ikke var overbevist om, at stillingen passede hende. Mellemmanden kommenterede også på, hvordan hun havde hørt om jobbet – gennem en ven.

“Norsk høj blond pige med blå øjne.”

To år tidligere, i juni 2015, blev Epstein kontaktet af en medarbejder, der var på vej for at se ham med en norsk pige:

“Epstein! Skaf mig bilen, jeg kommer med, norsk høj blond pige med blå øjne!! :D” — Medarbejder til Epstein, 28. juni 2015.

Epstein var til møder, men videresendte beskeden. Medarbejderen svarede:  «I met her man! Call me after you meetings […] Even if not your assistant have fun w her :*».

Den norske pige, der medbragte “endnu en nordmand.” Den 19. september 2017 sendte Epstein en e-mail til en medarbejder med en kort besked:

«[SLADDET] is bringing another norwegian at 9 pm. some snacks. when you return at 7 thanks» — Jeffrey Epstein, 19. september 2017.

Konteksten – en norsk pige, der bringer en anden norsk pige til Epstein kl. 21.00 med snacks – taler for sig selv.

Den 20-årige med et norsk pas. Blot to dage senere, den 21. september 2017, præsenterede en formidler en anden kandidat for Epstein – denne gang med et CV, billeder og en detaljeret beskrivelse:

«Jeg mødte [SLADDET] en så smart, berejst, hurtigt tænkende 20-årig pige, der har et norsk pas. Hun studerer på [SLADDET], men bliver færdig næste år og har tid til at arbejde… Hendes CV er vedhæftet. Hun er høj, supertynd, træner hver dag. Meget sød. ansigt. Din tidligere PA [SLADDET] figur.” — Middleman til Epstein, 21. september 2017

Det faktum, at beskrivelsen fokuserede på fysisk udseende – høj, superslank, sødt ansigt – snarere end kvalifikationer, understreger, at stillingerne som “personlig assistent” var noget andet, end de angiveligt var.

Unge jenter var avbildet overalt i hans eiendommer. Foto: House Oversight Committee

Infrastrukturen

For de svenske piger havde Epstein en etableret infrastruktur i New York. E-mails fra marts 2015 viser, at der blev stillet lejligheder til rådighed for piger, der kom fra Skandinavien. I en e-mailkæde med emnelinjen “Jeffrey Epstein – Lejlighed til svensk pige” koordinerede Epsteins medarbejdere logistikken:

“[SLADDET] ringede til en lejlighed til en svensk pige i 10 dage… vi kan indkvartere denne pige, men hun bliver nødt til at flytte lejligheder i slutningen af ​​ugen… Vi kan placere hende i 11B fra i dag […] På fredag ​​skal hun flytte til 8A” — Epsteins ejendomsadministrator, 2. marts 2015.

Så det var et system: Pigerne fik lejligheder, blev flyttet mellem enheder efter behov, og der var en stabil strøm af “gæster”, der kom og gik. En anden e-mail fra januar 2010 viser, at en kvindelig kontaktperson i New York koordinerede besøg af svenske piger i Epsteins bolig:

“Lina NAVN kommer til dig efter arbejde kl. 17.30, og jeg vil slutte mig til hende hos dig… Linda NAVN, en ny ung svensk pige her, som starter på Berkely College, kan komme forbi kl. 16.30” — Epsteins svenske kontaktperson, 6. januar 2010.

Kontaktpersonen nævnte også, at pigerne gik på den samme skole, som Sofia Hellquist – nu prinsesse Sofia af Sverige – havde gået på.

Lolita-besættelsen

Et tilbagevendende og dybt foruroligende tema i Epsteins dokumenter er hans besættelse af Vladimir Nabokovs “Lolita”. Romanen om en midaldrende mands seksuelle overgreb på en 12-årig pige. Epstein ejede en førsteudgave af bogen og bestilte “The Annotated Lolita” til sin Kindle blot 43 dage før sin anholdelse i 2019.

Denne besættelse var ikke akademisk. Den var blandet med egentlig rekruttering. I maj 2017 skrev en af ​​Epsteins medarbejdere:

“Jeg mødte [SLADDET] i dag. Hun er som Lolita fra Nabokov, femme miniature 🙂 Så nu skal jeg kun sende dig hendes type kandidater?” — Mellommann til Epstein, 23. maj 2017.

Så Nabokov-referencen blev brugt som en ordrebeskrivelse – en typereference for den slags piger, Epstein ønskede. Og det stoppede ikke der. I en e-mail fra juli 2014 skrev en anden kvinde, der tilsyneladende havde været en del af Epsteins verden:

“Jeffrey, undskyld de mange e-mails… men nu er det en periode, hvor jeg tænker mest på vores Nabokov-Lolita-oplevelse og på alt, hvad jeg gik igennem med dig…” — Anonym kvinde til Epstein, 25. juli 2014.

Kvinden omtalte således sit eget forhold til Epstein som en “Nabokov-Lolita-oplevelse.” I den samme e-mail tilbød hun at introducere en ven:

“Min venligste, sødeste, meget smukke veninde glæder sig til at møde dig… hun er en god pige, meget klog og fra en meget god familie… men er også nysgerrig og glad for at lære nye ting”.

Mønsteret er genkendeligt: ​​Tidligere ofre blev selv brugt til at rekruttere.

Grove bilder er sladdet av Department of Justice.

Kronprinsesse Mette-Marit og Nabokov

Blandt de mest overraskende opdagelser i Epsteins arkiv er korrespondancen med “HKH Kronprinsessen” – Kronprinsesse Mette-Marit. E-mailsene strækker sig fra 2011 til mindst 2014 og afslører et forhold, der gik langt ud over, hvad Mette-Marit offentligt har indrømmet.

I oktober 2011 diskuterede Epstein og Kronprinsessen litteratur – specifikt Nabokovs værker. Epstein sendte hende et Amazon-link til Nabokovs “Forelæsninger om litteratur” og inviterede hende på kaffe. Kronprinsessen svarede entusiastisk:

“Ha ha gud, du arbejder hurtigt! Jeg elsker det. Men på den anden side er jeg ikke overdrevent fokuseret på detaljer. Jeg er mere typen, der læser med følelsesmæssige billeder. Prøv at læse med din mavefornemmelse, ikke din intellekt. Det kan blive bedre.” — H.K.H. Kronprinsessen til Epstein, 23. oktober 2011.

Mette-Marit underskrev med “Mm” og skrev, at hun kunne lide “billeder, der kradser i din sjæl”. Epstein kommenterede, at han nu forstod, hvad og hvorfor hun kunne lide “disse bøger” – uden at specificere hvilke bøger ud over Nabokov.

I en parallel e-mail udveksling fra februar 2012, anbefalede Epstein en anden ung kvinde at læse “Historien om O” – den klassiske BDSM-roman – og Simone de Beauvoirs “Det andet køn”. Denne udveksling indeholdt eksplicit seksuelt indhold, hvor kvinden delte intime detaljer om sine oplevelser.

At Epstein anbefalede den samme type litteratur: Nabokov, “Historien om O”, de Beauvoir – til både Kronprinsessen af  ​​Norge, og unge kvinder i hans kreds, rejser ubehagelige spørgsmål om konteksten af ​​disse “bogsamtaler”.

Netværket omkring Epstein

Siad var langt fra den eneste, der fungerede som mellemmand for Epstein. Dokumenterne afslører et bredt netværk af personer, der bidrog til rekrutteringen, fra professionelle “spejdere” til venner og bekendte.

I februar 2016 tilbød Ramsey Elkholy – en af ​​Epsteins kontakter – en tjekkisk model. Da Epstein afslog, kommenterede Elkholy:

“Det ville jeg ikke have troet, ikke din type… men hun møder andre piger, så god til spejderarbejde.” — Ramsey Elkholy til Epstein, 16. februar 2016.

Kommentaren afslører, at selv afviste piger havde værdi i Epsteins system – de kunne bruges til at rekruttere andre. Det var, for at bruge Siads egen metafor, et fiskenet med mange masker.

Epsteins assistent Lesley Groff koordinerede den praktiske logistik. I marts 2014 sendte hun Epstein en detaljeret liste over flymuligheder for to navngivne piger – en til Stockholm og en til Warszawa – med priser, afgangstider og anbefalinger.

Groff – som senere blev tiltalt som medsammensvoren, men erklærede sig skyldig i en aftale om at tilstå sagen – brugte professionelt, bureaukratisk sprog. For hende var pigerne rejselogistik. Epsteins betaling for returbilletter til Stockholm og Warszawa for unge piger var rutine.

Daniel Siad går fri

Økokrim efterforsker nu Mona Juul, en tidligere ambassadør, og Terje Rød-Larsen for grov korruption relateret til Epstein. Parret, der spillede nøgleroller i Oslo-aftalerne, blev inviteret til Epsteins ø i 2011. Deres børn blev senere opført som arvinger til 10 millioner dollars i Epsteins testamente – et skridt, der blev tilbagekaldt, efter at skandalen blev offentlig.

Thorbjørn Jagland, en tidligere premierminister og leder af Nobelkomitéen, er også under efterforskning. Økokrim har bedt Europarådet om at ophæve hans immunitet.

Kronprinsesse Mette-Marit har undskyldt og beskrevet sit forhold til Epstein som “dårlig dømmekraft”. Men e-mailsene viser hundredvis af udvekslinger over flere år, herunder besøg og fire dage på hans ejendom i Palm Beach. Med andre ord, længe efter at han blev dømt for seksualforbrydelser i 2008.

Daniel Siad, manden der kaldte sig selv “fisker” i Skandinavien, er ikke blevet sigtet i dag. Han er heller ikke blevet formelt afhørt, på trods af at han i justitsministeriets filer er navngivet som en del af Epsteins europæiske menneskehandels netværk – sammen med Jean-Luc Brunel, den franske modelagent, der døde i fængslet i 2022, mens han ventede på sigtelser for voldtægt og menneskehandel.

Dokumentationen, e-mails og filer, som Document har gennemgået, tegner et billede af en systematisk operation, der har stået på i mindst otte år. Norske og svenske piger blev aktivt opsøgt, rekrutteret under dække af modeljobs og assistent stillinger, fløjet til New York og Paris på Epsteins bekostning og indkvarteret i hans lejligheder. Nogle af dem var mindreårige.

Epstein er død. Brunel er død. Men Siad er i live. Og de spørgsmål, der står tilbage, er lige så talrige, som de er ubehagelige: Hvor mange norske og svenske piger blev rekrutteret i alt? Hvad skete der med dem?

 

Har du et tip? Send vores journalist en e-mail ved at klikke her.

---

 

Kjøp bøker fra Document Forlag her!