Iranske stemmer i eksil støtter Israel og ser en mulighed for at bryde med det religiøse regime for at skabe en bedre fremtid for Iran: “At påtage sig dette ansvar er ikke et tegn på svaghed, men begyndelsen på vores nationale modenhed.”

Følgende artikel blev offentliggjort den 18. juni i eksiludgaven af Irans største avis, den London-baserede publikation Kayhan (Universe):

Israel har ret!

Retten til at forsvare sin eksistens er en selvindlysende ret for enhver nation og enhver uafhængig stat, der trues med udslettelse. Israel er ingen undtagelse fra denne regel. Vi iranere har i de sidste 46 år med egne øjne set, hvordan vores lands energi, rigdom og internationale status ikke er blevet brugt på udvikling, velfærd eller frihed for dets folk, men på endeløs fjendtlighed over for Israel og en destruktiv politik kaldet “Palæstina-idealet” – et ideal, der mere har tjent som et redskab til intern undertrykkelse og regional magtprojektion for et ideologisk regime end nogen reel støtte til det palæstinensiske folk.

Nu er det tid til, at vi som folk påtager os vores historiske ansvar. Vi kan ikke lægge hele skylden på Den Islamiske Republik. I næsten fem årtier har vi enten forholdt os tavse over for regimets anti-israelske politik eller ladet den passere med ligegyldighed. Til tider er vi endda blevet påvirket af deres propaganda. Som følge heraf har vi aldrig vist det mod og den modstandskraft, som ville have været værdig og nødvendig over for den islamiske republiks destruktive politik.

Det er på tide, at vi iranere, ligesom det tyske folk, der modigt tog ansvar for nazismens rædsler efter Anden Verdenskrig og opbyggede et nyt, humant samfund fra dets ruiner, ser virkeligheden i øjnene og indrømmer, at denne blinde, normbrydende fjendtlighed har ført vores land til isolation, nederlag og ruin.

At tage dette ansvar er ikke et tegn på svaghed, men begyndelsen på vores nationale modenhed. Kun gennem en sådan erkendelse kan vi bryde ud af hadets og nederlagets cyklus og opbygge en fri, velstående og human fremtid for os selv og kommende generationer.

Behrouz Fathali, politisk analytiker

Du kan finde den originale artikel her.

Køb “Fyrsten” af Machiavelli hos Document her