Kunstbilde

Mai Lashauri (f.1986)
Acryl på lerret, 100 x 120 cm

Den 23. februar kl. 12.00 åpner Galleri Ramfjord, Schwensens gate 1 i Oslo, en utstilling av Mai Lashauris acrylmalerier. Utstillingen vises til og med den 10. mars. Vi minner også om at Ingebjørg Støyvas bilder sammesteds vil henge frem til den 10. mars.

Francesca da Polenta (1255-85), bedre kjent som Francesca da Rimini, inngikk et (skal vi si) arrangert ekteskap med Giovanni Malatesta (d. 1304) i Rimini. Det gikk hverken verre eller bedre enn at Francesca og Giovannis yngre bror Paolo etter hvert fikk et godt øye til hverandre, hvilket Giovanni ikke satte pris på – og ryddet begge to av veien.

Vi møter Francesca og Paolo i Canto V i Dantes Inferno (annen krets, den øverste del av det egentlige Inferno, beregnet for lussuriosi – de vellystige), her i C.K.F.Molbechs danske gjendiktning fra 1878:

ANNONSE

Og vendt imod de To, som var tilstede,
Begyndte jeg: de Kvaler, du maa lide,
Af Ynk, Francesca! faae mig til at græde.

Men siig mig: paa de søde Sukkes Tide,
Hvorved lod Amor og hvordan dig bindes,
At du de sagte Længsler fik at vide?

Og hun til mig: En større Sorg ei findes,
End at erindre lykkelige Dage
I Vanhelds Stund; din Lærer selv det mindes.

Men da saa stærkt dig disse Tanker drage,
Vil om den første Gnist til Elskovsflammen
Jeg nu fortælle dig med Graad og Klage.

En Dag vi sad og læste til vor Gammen
Om Lanzellot, hvordan ham Amor binder;
Vi aned Intet, ene sad vi sammen.

Tidt gjorde Bogen blege vore Kinder,
Og vore øine mødtes mange Gange;
Men eet Sted er der, som os overvinder.

Vi læste om, hvordan hiin Elskovs Fange
Til Smilet kjærlig med et Kys sig trænger;
Da kyssed han min Mund, skjælvende, bange,

Ved hvem til evig Tid mit Hjerte hænger.
Os fristed Digteren til Elskovsbrøde,
Og hele den Dag læste vi ei længer.

Mens hun fortalte mig sin Lyst og Møde,
Den Anden græd saa høit i Sorgens Haller,
Al jeg af Medynk blev som om jeg døde,

Og faldt, som naar et livløst Legem falder.

Siden Dantes dager har flere kunstnere, både malere og komponister, latt seg inspirere av hans beretning om Francesca og Paolo – blant annet Pjotr Iljitsj Tsjajkovskij.

Francesca da Rimini, symfonisk dikt op. 32 (1876). Leonard Bernstein dirigerer New York Philharmonic.





ANNONSE