Kultur

Martha Argerich spiller Maurice Ravels (1875-1937) Jeux d’eau (nærmest Vannets spill) i et opptak fra 1977.

Om dette lille klaverstykke sier komponisten i sin selvbiografiske skisse fra 1928:

Les Jeux d’eau, parus en 1901, sont à l’origine de toutes les nouveautés pianistiques qu’on a voulu remarquer dans mon œuvre. Cette pièce, inspirée du bruit de l’eau et des sons musicaux que font entendre les jets d’eau, les cascades et les ruisseaux, est fondée sur deux motifs à la façon d’un premier temps de sonate, sans toutefois s’assujettir au plan tonal classique.

(Jeux d’eau, utgitt i 1901, er begynnelsen til de pianistiske nyheter man kan finne i mine verker. Dette stykke, inspirert av vannets lyd i fontener, fosser og bekker, er basert på to motiver, som i en sonatesats, men uten å følge det klassiske tonale mønster).

ANNONSE