

Fire migranter blev dræbt, da de blev brændt levende i en bil på en tankstation i Amendolara i den syditalienske region Calabrien.
To pakistanske mænd er blevet arresteret for mordet, rapporterer AP.
Det er værd at bemærke, hvad NTB vælger at nedtone i sin dækning. Det faktum, at de to arresterede er pakistanere, nævnes næsten i forbifarten som en parentes i slutningen af historien. Havde de arresterede været hvide europæere, der angreb migranter, er der ingen tvivl om, at etnicitet og baggrund ville have været centralt for dækningen fra første sætning.
Angrebet blev fanget på overvågningskameraer. Optagelserne, der er offentliggjort af tv-stationen Rai, viser angriberne hælde væske i en parkeret bil, før de sætter ild til den. En af gerningsmændene forsøgte derefter at forhindre bildørene i at blive åbnet. En mand klarer at komme sig ud og blev behandlet for forbrændinger på et nærliggende hospital.
Ofrene arbejdede som landarbejdere. Tre af de dræbte var afghanske statsborgere, mens den fjerde var pakistansk.
Her er NTB’s version af sagen:
«To mænd anholdt for drab på fire migranter i Italien
To mænd er blevet anholdt for at have dræbt fire migranter, der blev brændt levende i en bil i Italien, siger politiet.
Det uhyggelige angreb blev fanget på overvågningskameraer, og videoen blev offentliggjort af tv-stationen Rai og andre italienske medier tirsdag.
Optagelserne viser angriberne hælde væske i en bil parkeret ved en tankstation og sætte ild til den. En af angriberne forsøger derefter at forhindre bildørene i at blive åbnet, men en mand steg ud og modtog behandling for forbrændinger på et nærliggende hospital, rapporterer Rai. Angrebet fandt sted i Amendolara, nær Cosenza i den syditalienske region Calabrien, rapporterer nyhedsbureauet AP.
Anklageren Alessandro D’Alessio bekræftede i en erklæring, at fire personer blev fundet døde i en bil på gerningsstedet, og at to personer er blevet anholdt i sagen.
De migranter, der blev angrebet, arbejdede som landarbejdere. Ifølge Rai var tre af de døde afghanere, mens den sidste var pakistaner. De to anholdte mænd er også pakistanere.
(©NTB)