https://www.document.dk/2018/01/06/vi-traenger-dansk-oversaettere/ Tue, 09 Jan 2018 09:17:00 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.6.1 https://www.document.dk/2018/01/06/vi-traenger-dansk-oversaettere/#comment-3507 Tue, 09 Jan 2018 09:17:00 +0000 https://www.document.dk/?p=24408#comment-3507 Det burde ikke være nødvendigt med oversættelse: Når alt kommer til alt er “norsk” jo blot en fællesbetegnelse for en række danske dialekter 🙂

]]> https://www.document.dk/2018/01/06/vi-traenger-dansk-oversaettere/#comment-3500 Mon, 08 Jan 2018 14:17:00 +0000 https://www.document.dk/?p=24408#comment-3500 Jeg synes at det er meget forkert at “oversætte” det norske til dansk.
Lad os i stedet beholde vores forskellige sprog, og derigennem lære hinanden bedre at kende.
Der er jo kun lille forskel på dansk og svensk og norsk, så lad os glædes over vores forskellige særpræg og udtryksformer.
I den retning kan der virkelig tales om kulturberigelse, så lad nu fornuften råde!

]]>