Kommentarer til: Babel

Af: Kaspar Hauser

Kaspar Hauser — Sun, 01 May 2016 21:34:00 +0000

Som svar til Jonathan Erik. Ein Liter!

Af: Jonathan Erik

Jonathan Erik — Sun, 01 May 2016 19:35:00 +0000

Sitat :

“Nordboere.
Så lægg godviljen til. Det er ikke første gang vi har været ilde ude. Da som nu: Det er op til os selv.”

Af: Christian Borchsenius

Christian Borchsenius — Sun, 01 May 2016 14:56:00 +0000

Som svar til Knut Grepstad. På engelsk bruker man ord som ombudsman, fjord, aquavit, quislings, berserk, slalom, lefse... ikke dårlig for et lite land :)

Af: Knut Grepstad

Knut Grepstad — Sun, 01 May 2016 11:30:00 +0000

Danmark rundt år 1700:
“Hver Mand, som med Kløgt gik i Lærdom til Bund, / Latin paa Papiret kun malte,
med Fruerne Fransk, og Tydsk med sin Hund / og Dansk med sin Tjener han talte.”
Christian Wilster (1797-1840).

Norge 300 år senere:
“Posted on april 30, 2016 by Hans Rustad: Babel.”
Andre artikler som har vært “posted” på Document i det siste:
23. april: “Og likevel bullshittes det beroligende om risikoen.”
27. april: “What if….” (Artikkelen er på norsk.)
28. april: “Red: Forsøk en annen browser.”
28. april: “Document.dk bliver default for Document.no indtil videre.”

Nå er visst norske ord “default” bare inntil de utkonkurreres av engelske.
Selv de som kaller seg nasjonalkonservative lar seg forføre av globalismens språk.

Af: Øystein

Øystein — Sun, 01 May 2016 10:40:00 +0000

Vi nordboere har mye å lære av hverandre på tvers av landegrensene. Særlig har nordmenn og svensker mye å lære av dansk debattkultur, slik Ann Sofie Dahl beskriver så godt i sin kronikk:

“Det finns många skäl att älska Danmark men mest av allt detta: Debatten. De frimodiga, glada, provocerande diskussionerna. Acceptansen av andra åsikter än de egna. Det höga, höga taket. Framför allt om man är svensk.” (Eller norsk)

http://www.sydsvenskan.se/opinion/gastskribenten/ann-sofie-dahl-det-ar-tillatet-att-tycka-olika/

Af: Naatiden

Naatiden — Sun, 01 May 2016 09:32:00 +0000

Får meg til å tenke på alle tv-reportere på norsk tv som jeg har gremmes over opp gjennom tiårene som har insistert på å snakke svensk. De intervjuede svensker var alltid hyggelige og holdt maska.

Af: arcil

arcil — Sun, 01 May 2016 03:51:00 +0000

Som svar til arcil. Se også min kommentar til "Kristus piskes (1455-60)" (klikk på bildet!).

Af: arcil

arcil — Sat, 30 Apr 2016 16:57:00 +0000

Som svar til Reidar S.

I alle fall håper jeg at vi snarlig ser en “invasjon” av danske kommentatorer her på doc.dk – og mer enn gjerne på document. no.også! Så danske venner – enten dere er med eller mot doc – kast hemningene og finn frem skrivebrettene!

Af: Reidar S

Reidar S — Sat, 30 Apr 2016 15:27:00 +0000

Virker som vi norske (eller fjeldaber som dere der sørpå sier) har okkupert Document.dk.
Etter min mening er den språklige barrieren avgjort overstigelig, og i og med vi i norden i hovedsak har et felles språk burde vi kunne ha et felles nettsted.
Svensk er litt verre å forstå for de fleste, men med litt velvilje (og Google ) burde det fungere
Synspunkter???

Af: Christian Borchsenius

Christian Borchsenius — Sat, 30 Apr 2016 10:17:00 +0000

Som svar til Britta Due Andersen. Vore 5 cents: document.dk på Facebook booster artikler mod både Grønland og Færøerne (3. og 4. plads i antal følgere), og nu har vi flere følgere i Tórshavn end i Oslo, med færøsk på 4. plads over læsernes sprogbaggrund. Det glæder mig specielt når det er færinger og grønlændere på vor FB-side, der et det meget aktivitet om dagen, vore artikler nådde 50 000 i går, 180 000 sidste uge. Samtidig er det godt at det også skrives i dette kommentarfelt, vi ved aldrig hvor længe FB vil være populært.